Handstitched Leather Craft

飛ぶ前は、誰でも地面に立っている。
踏み出す勇気、積み重ねてきたもの、これからへの期待。

飛翔——それは、あなたへのエールです。

縁起のいいウサギ、どこまでも走れるバイク、和と洋が混ざり合う世界。
不安も期待も、相反するものがひとつに収まっている。
それが、人間だと思うから。
それでも飛ぼうとする人へ、これを作っています。

ウサギは繁栄と飛躍。
バイクは自分の意志で走り出す自由。
翼は、その先へ向かう力。
波は、乗り越えてきたものすべて。
飛翔は、頑張っている人、これから頑張ろうとしている人を応援しています。

使い込むほど育つ本革が、あなたのこれからと一緒に飛んでいきます。
あなたの未来に、これからの門出に、
そんな願いを込めて、「飛翔」と名付けました。